วันพฤหัสบดีที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2555

บทสนทนา ภาษาจีน


สุขสันวันเกิด 生日快乐!

A:老婆,生日快乐!
   Lǎopo, shēngrì kuàilè!
   ที่รักสุขสันวันคล้ายวันเกิดจ้า

B:谢谢老公。
   Xiexie lǎogōng
   ขอบคุณจ้าที่รัก

A:看我给你做了些什么菜。
    Kàn wǒ gěi nǐ zuòle xiē shénme cài.
    ดูซิฉันทำอาหารอะไรให้คุณ

B:好香啊!真希望我每天都过生日。
    Hǎoxiāng a! Zhēn xīwàng wǒ měitiān dōu guò shēngrì.
    หอมดีจัง  อยากให้ทุกๆวันเป็นเป็นวันฉลองวันเกิดจริงๆ

 

ข้อสังเกตุ
老婆 แปลว่า ภรรยา
老公 แปลว่า สมามี
เมื่อสามีภรรยาใช้เรียกกัน ก็จะมีความหมายเหมือน คำว่าที่รัก


โดยทั่วไปคำที่ใช้อวยพรวันเกิด คือ生日快乐!

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น